Ngọt như đường cát, mát như đường phèn

Direct English translation

Sweet as granulated sugar, cool as rock sugar.

Equivalent English version

Sweet as honey

Giải thích tiếng Việt

Chỉ lời nói, cách cư xử hoặc cảm giác đem lại sự dễ chịu, êm ái và làm người khác hài lòng. Thường dùng để khen sự ngọt ngào, dịu dàng, dễ mến.

English explanation

Describes speech, behavior, or a feeling that is pleasant, gentle, and soothing. It is often used to praise someone or something as sweet, mild, and agreeable.